直梦回几年前他在彭格列城堡时刚刚捡到密道里的小孩一样——一样听不懂人话。
……等一下，听不懂？
超直感感觉到了什么，回过神的泽田纲吉下意识拔腿想跑，然后就被xanx眼疾手快的捞住了，花了点时间终于后知后觉发现了一个严肃的问题。
都来美洲两年了，泽田纲吉居然连这边最简单的日常用语都不会。
怎么说呢，宠物可以不学习，可是听不懂人话就很有问题了啊！
作者有话要说：
【题外话】
各种日常，私设如山！
比心呀！
放飞的兔子
【番外：观影情书篇后续】
在美洲愉快玩耍了两年的泽田纲吉，在语言方面的能力已经不是能用凄惨可以形容的程度了，而是根、本、不、会！
发现这件事后，xanx的感觉非一般的复杂，大约就像是看到自家本来已经学会跑的猫猫忽然连站都站不起来了只能从头开始学走路的窒息感。
在泽田纲吉身上真是什么都有可能，连时间后退这种奇迹都能发生！
庄园的大客厅里，被黑着脸的xanx强硬抱在怀里、时隔两年后又一次有了被检查作业的委屈感的泽田纲吉，对此很有话说。
“哪有时间倒退，西西里语我都学会了呀，我现在看书都没问题了！”
没错，虽然这两年泽田纲吉没怎么学习吧，但玩乐的过程中和巴利安的人交流用的都是西西里语、日常口语使用从来没有间断过，看电视都是西西里语的频道、因为看电视习惯了字幕，泽田纲吉在西西里语的读写上也是进步很多。
现在看一些庄园里面从西西里带出来的比如怎么学习钓鱼的专业书，泽田纲吉都看懂了。
什么叫都学会跑了还倒退到不会站起来的程度，泽田纲吉抗议，西西里语和美洲本地语又不是同一种语言，这种说法一点都不严谨！
xanx：“你都在美洲待了两年，日常用语居然一点都听不懂？”
“我又没有听过这种语言，为什么要懂呀！”泽田纲吉回答的很理直气壮，“庄园里面根本没有人用美洲的语言啊！”
虽然他们巴利安是从西西里来到美洲的，但因为人员撤离得非常彻底，所以目前能在庄园里长待的几乎都是从西西里过来的旧人，至于巴利安在美洲新招来的人，因为信任度和考察期的问题，这两年那些新人几乎都集中在巴利安在外面的几个新据点里面。
因此还是那句话，在庄园这边，还是西西里的旧人多。
所以这就造成了一个难以绕过的现象：在庄园外面的时候，虽然巴利安的精英高层们会用美洲本地语和外人交流，但回到安全的庄园据点里，大家还是习惯用母语交流。
而泽田纲吉几乎没有离开过庄园，日常在庄园里用西西里语就畅通无阻了，别说使用美洲本地语，日常连听都没听过几句，所以他不会说也听不懂，这不是很正常吗！
终于想到庄园里的语言环境的xanx，此时脸更黑了。
悄悄看了眼xanx的脸色，好不容易挣脱出xanx手心的泽田纲吉眨眨眼，完全不觉得这件事需要注意，默默溜走后又去玩了。
而xanx在最开始被泽田纲吉‘来美洲两年多了连这边的日常语都听不懂’的事实震撼了一下之后，回过头想想忽然又觉得就这样好像也没什么问题。
——宠物听不懂一种人话，换一种能听懂貌似也可以。
反正xanx会的语言多，他倒是不担心泽田纲吉不能听懂他的话，至于其他人的话，听不听得懂也无所谓。
只是这样的想法没持续几天，xanx就改变了想法。
改变的契机源自于一通电话。
自从xanx带着巴利安全部转移到美洲后，九代目和xanx在两年间其实通话过很多次，但都是彭格列和巴利安之间的正式会谈，私底下的联系完全没有。
BL耽美